lundi 7 septembre 2009

9-07 Nomade' s land en Autriche 72km





Démarrage sous la pluie pour changer. J' allume mon phare arrière car nous empruntons la route et la visibilité est un peu réduite. Les paysages sont superbes. Des paysages de moyennes montagnes comme en trouve par chez nous vers 1500 mètres d' altitudes alors qu' ici nous ne sommes qu' à 300 mètres. On retrouve un chemin qui borde le Danube et nous nous retrouvons enclavés sur la rive du fleuve et les pentes raides des forêts de l' autre. Les maisons ont laissées place aux chalets et nous ne traversons plus que des hameaux.
Nous entrons dans une zone protégés où le Danube forme un S. Il nous faut prendre un bac pour traverser et reprendre une piste sur l' autre rive. Moment sympa mais les enfants n' en profite, ils sont tombés dans les bras de morphée peu de temps avant. On s' arrête manger dans un chalet en bord de route qui propose des menus traditionnel, saucisses! On fête notre arrivée en Autriche d' autant que le soleil réapparaît alors que nous nous pausons en terrasse.
Re changement de rive 30 km plus loin par un pont, çà roule pas mal et c 'est moins agréable que le bac. Fini les sapins c 'est à nouveau des champs de céréales mais les paysages alpins reste. On se retrouve dans la campagne profonde. On trouve un camping bien pourri, gorgé d'eau où l' on pause la tente sur un parking herbeux devant des caravanes installés à l' année. Il fait beau et on peut faire sécher le matos.
























8.07 Irhing- Sur la route aprés Passau 30km













Réveil en douceur . Ce matin il ne pleut pas, en tout cas au réveil car un aprés de grosses averses nous tombe dessus. A la vue du ciel on se dépêche à démonter le camp. On met tout à l' abri dans une cabane en contrebas( le camping est en terrasse). Petit-déj et séchage des toiles et bâches qui tarde. On fini par tout rassembler et on attend une acalmie pour filer vers 11h30. Premier coup de pédale sous un gros tonerre, on aurait dit le départ d' un marathon...De gros cumulus se forment au-dessus de nos têtes. On pédale rapidement jusqu' à Passau, 10km plus loin qui est la ville frontière avec l' Autriche. On cherche régulièrement des abris car les averses sont violentes. Arrivée en centre-ville, on pause nos vélos, détache la chariotte et nous allons nous mettre à l' abri dans un centre commercial où nous en profitons pour trouver une veste pour Elisa ayant eu la bonne idée d' abandonner son poncho on ne s' est où! On achète un imperméabilisant pour la toile qui défaille face au lot d' intempérie. Repas rapidos au Mc Do où l' on attend qu' un nouvel orage passe puis on décide de continuer notre route un camping se trouvant à 20km. Il est déjà 16h30. On pédale sous un ciel trés noir, un peu le coeur sérré. Arrivée au camping, ils font chambres d' hôtes aussi...alors on prend nos quartiers sous un bon toit les orages continuant à s' abattre.


Petit et grand Mérel sous la pluie







7.07 Straubing-Irhing 88km



Hier soir les mousqtiques on fait leur apparition...et nous lacherons pas du voyage! Aïe.
Petit soleil ce matin, on fait sécher rapidement le materiel avant le petit déj et on prend route vers 10h30. 20 km plus loin on se pause dans une grande aire de jeu pour le pique-nique.
Départ sous quelques gouttes de pluies qui ne nous quitterons pas de la journée. Les paysages alpins s' accentuent, les cultures céréalières laissent la place aux sapins. L' approche de l' Autriche se fait sentir.
Nous ne trouvons le camping indiqué sur le topo, on nous indique un autre camping un peu plus loin. Arrivée devant il est fermé le mardi, et oui c' est comme çà là-bas dans les auberges qui font office de camping. Les enfants dorment bien, on décident de continuer bon train pour rejoindre Irhing où se trouve un grand vrai camping. On pédale comme des forcenets sous la pluie pour arriver vers 19 heures. Mainenant l' orage éclate, on monte rapidement la tente et allons manger au restaurant du camping et se mettre au chaud car le froid se mêle à la pluie. Une cuvette se forme autour de la toile mais sans gravité pour les affaires.






6.07 Regensburg-Straubing 60km








Aprés un bon petit déj et quelques sacoches bouclées voilà que la pluie s' invite à nouveau. Pas de chance la tente n 'est pas encore démontée. On file se mettre sous notre abri afin de finir les sacoches et, attendre que l' averse passe mais elle ne passe que bien plus tard. Midi approchant on décide de remballer la toile trempée et de charger les vélos afin de tracer notre route. On doit faire une pause an ville pour se ravitailler en gaz, bien utile pour faire chauffer l' eau sous la toile quand il pleut pas comme le réchaud à essence qui lui aussi office de cheminée au moment de la préchauffe! A umagasin de montagne, j' investie également dans une paire de batton de marche pour faire office de tuteur sur mon vélo, la béquille ayant cédée sous le poids du chargement quelques jours auparavant. Une autre pause pour acheter du pain et retirer des espèces. Et une pause un peu plus longue pour manger à la sortie de la ville, les enfants ne pouvant plus attendre, le KFC fera notre affaire.

Pour rejoindre notre point de chute de la journée nous traversons de jolis paysages de montagne, les sapins occupent les lieux entrecoupés par des parcelles de vignes. Les chemins roulants nous ammenerons à Straubing en milieu d' apres-midi. Ravitaillement et achat de graisse et nouveau rétro pour les vélos avant d' aller planter notre toile. Arrivée sur les lieux une nouvelle averse nous empeche de faire secher le matériel mais elle sera de courte durée.










mardi 25 août 2009

5.07 Kelheim-Regensburg 40km



Thomas a fait une éruption de boutons signe d' où la fièvre de l' autre jour. Un petit virus et puis s' en va...

Aprés quelques kilomètres parcourus on retrouve en bordure de route dans un camping nos amis basques recontrés a plusieurs reprises. Ils ont loués une remorque enfant pour leurs deux filles et ont décidés d' aller jusqu' à Linz. Nous nous avençons mais ne nous les reverons jamais.

Ce dimanche il y a beaucoup de vélos sur a piste, la journée dominicale et l' approche d' une grande ville y est pour beaucoup car nous avons peu recontrés de monde les jours précédents.

Ce midi nous mangeons dans une biergaten où l' on trouve des plats locaux choisis au hazard la lecture de la carte ne nous parlons pas comme d' hab. C 'est pas un problème le plat est bon en général. Repas pris nous filons sur Regensburg où le ciel est menaçant. La reception est fermée le temps de la pause de midi mais nous nous installons sur le camp pour tentes. Ici tout doit être à sa place! Au niveau du parquage ça sera pire en autriche.

On en profite pour faire une lessive avant de partir visiter la ville. Le centre est trés animés au abord des terrasses de cafés. Aprés un petit dédalle dans les ruelles pavées et tortueuses du centre nous nous pausons à l' ombre prés d' une fontaine à la terrasse d' un glacier afin d' y déguster une énorme glace comme en trouve partout en Allemagne. Il fait chaud, Thomas fait la sieste dans la remorque et les trois autres savourent.

En revenant au camping on fait connaissance de nos voisins de cyclos hollandais en retraite en voyage qui sont partis de chez eux en passant par la lorraine en logeant la moselle et le rhin et l' eurovélo 6 pour aller à Passau. Ont se suivra pendant quelques jours d' ailleurs.





sur la digue avant Regensburg
















terrasse de la biergaten






4.07 Marxheim-environ de Kelheim 53km

*

Parcours trés roulant, aprés un départ à 10 heures on a fait 35km à la pause déjeuner. Nous trouvons une petite ville avec une super aire de jeu pour les enfants avec table et banc pour le pique-nique.

aujourd' hui nous devons traverser des gorges. Deux options, soit faire la route par la montagne soit prendre le bâteau qui mène à Kelheim pour une balade de 20 minutes.
On choisie la deuxième solution. On est bien content et les enfants aussi. La balade sur le bateau est superbe et en même temps que l' on profite du paysage, on avance tout en degustant une glace. Elle est pas belle la vie? Au ponton les touristes nous prennent en photos. Un cycliste en tenue de ville viens nous aider à monter à bord un des vélos et il est trés surpris du poids du bolide. Notre voyage en famille le fait rêvé nous dit-il et il est trés heureux de nous aider.
Aprés quleques échanges à la sortie du bâteau et nouvelle scéance de photos d' une dame seule à vélo qui trouve "a beautiful family" nous repartons pour les 5 derniers kilomètres à la recherche du camping. Un camping à la ferme où nous pouvons nous procurer du lait frais bio. Il y a du monde ce samedi et le club de Vespas de Regensburg venue festoyer sur place donne un air de foire à la cours de la ferme!






Attention papis-mamies sur le chemin!







lundi 24 août 2009

3.07 Marxheim-Ingolstadt 57km




Ce matin Thomas a du mal à se lever pour cause il a 38,5. Pas d' autres symptômes, nous lui donnons une dose de paracétamol aprés avoir fini de plier le matos.


Nous passons une grosse côte avant Neubourg, jolie ville fortifié avec ses ruelles anciennes pavées perchée au dessus du Danube. Ce tiens en ce moment un festival médiéval dans le centre ville où l' on mange en terrasse d' une auberge, le temps se faisant menaçant.


En effet un gros orage éclate pendant la pause déjeuner qu' on allonge.


Thomas à l' air en forme. On reprend la route direction Ingolstadt. Groose ville que dont on fait un petit tour en centre avec nos vélos avant de repartir cherche un camping qui se situe à l' exterieur à 5km. Notre GPS nous guide dans les grands axes mais sur les pistes cyclables.


Arrivée au camping, il y a la queue à l' accueil. Il est situé prés d' une sortie autoroute sur "la route des vacances". De plus il est cher et pas top.





Neubourg